Also zunächst einmal kannst du ermitteln wie groß die Beschleunigung (negative Beschleunigung = bremsen, falls Bewegung in positiver Richtung) in den 5 Metern ist, bevor der Fahrer das zeitliche segnet. Damit kannst du dann die Geschwindigkeit ermitteln, mit der er gegen den Container kracht.

Sobald du die Geschwindigkeit hast kannst du die Impulserhaltung ansetzen und ermitteln mit welche Geschwindigkeit er unmittelbar nach dem Zusammenstoß hat. Anschließend musst du wieder die Beschleunigung von Auto + Container ausrechnen, damit du im Anschluss ausrechnen kannst wie weit es kommt. Entweder direkt oder erst über die Zeit und dann den Weg.